-
1 вспышка молнии
flash of lightning имя существительное: -
2 вспышка (молнии)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспышка (молнии)
-
3 вспышка молнии
вспышка молнии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспышка молнии
-
4 вспышка молнии
1) General subject: a dart of lightning, fireflaught, flash of lightning, levin, shaft, streak of lightning2) Engineering: lightning flash3) Makarov: a flash of lightning, a streak of lightning, dart of lightning -
5 вспышка молнии
-
6 вспышка молнии
-
7 вспышка молнии
bolt, lightning flash -
8 вспышка молнии
bolt, lightning flashРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вспышка молнии
-
9 вспышка молнии
flash of lightning, bolt of lightning, shaft, stroke of lightning -
10 вспышка молнии
Русско-английский словарь по электроэнергетике > вспышка молнии
-
11 вспышка молнии -ла тёмное небо
General subject: a shaft of lightning pierced the dark skyУниверсальный русско-английский словарь > вспышка молнии -ла тёмное небо
-
12 вспышка молнии и удар грома
General subject: thunderboltУниверсальный русско-английский словарь > вспышка молнии и удар грома
-
13 вспышка молнии прорезал тёмное небо
General subject: a shaft of lightning pierced the dark skyУниверсальный русско-английский словарь > вспышка молнии прорезал тёмное небо
-
14 вспышка молнии прорезала тёмное небо
Универсальный русско-английский словарь > вспышка молнии прорезала тёмное небо
-
15 вспышка молнии, сопровождаемая громом
General subject: bolt of lightningУниверсальный русско-английский словарь > вспышка молнии, сопровождаемая громом
-
16 рассеянная вспышка молнии
1) General subject: sheet lightning2) Makarov: sheet lighting, wildfireУниверсальный русско-английский словарь > рассеянная вспышка молнии
-
17 яркая вспышка молнии
General subject: a vivid flash of lightning, vivid flash of lightningУниверсальный русско-английский словарь > яркая вспышка молнии
-
18 вспышка
ж.1) ( солнечная) flare; burst2) ( света) flash; scintillation3) ( огня) inflammation•- большая вспышка
- взрывная вспышка
- вспышка активности
- вспышка в белом свете
- вспышка в конфигурации А
- вспышка в линии H-альфа
- вспышка в области жёсткого рентгена
- вспышка в области мягкого рентгена
- вспышка в оптической области спектра
- вспышка в тени
- вспышка в ультрафиолетовой области спектра
- вспышка гамма-излучения
- вспышка звезды
- вспышка излучения
- вспышка изображения
- вспышка ионизации
- вспышка космических лучей
- вспышка космического гамма-излучения
- вспышка люминесценции
- вспышка молнии
- вспышка новой звезды
- вспышка радиоизлучения
- вспышка с выбросом частиц
- вспышка сверхновой
- вспышка света
- вспышка частиц
- вспышка, связанная с волокном
- высокотемпературная вспышка
- высокоэнергичная вспышка
- гелиевая вспышка
- геоэффективная вспышка
- гомологическая вспышка
- двухленточная вспышка
- двухниточная вспышка
- динамическая вспышка
- жёсткая рентгеновская вспышка
- звёздная вспышка
- излучающая вспышка
- импульсная вспышка
- компактная вспышка
- кратковременная вспышка
- лимбовая вспышка
- локализованная вспышка
- малая вспышка
- медленная вспышка
- метеорная вспышка
- мощная вспышка
- мягкая рентгеновская вспышка
- невидимая вспышка
- нейтринная вспышка
- нейтронная вспышка
- нетепловая вспышка
- низкотемпературная вспышка
- низкоэнергичная вспышка
- нуклонная вспышка
- ограниченная вспышка
- оптическая вспышка
- периодически повторяющиеся световые вспышки
- повторная вспышка
- протонная вспышка
- рентгеновская вспышка
- световая вспышка
- слабая вспышка
- солнечная вспышка
- солнечная вспышка, обусловленная скин-эффектом в скрученном магнитном поле
- сумеречная вспышка
- тепловая вспышка
- точечная вспышка света
- флоккульная вспышка
- хромосферная вспышка
- черенковская вспышка
- электронная вспышка
- эруптивная вспышка
- яркая вспышка -
19 вспышка
жен.1) flare, flash; outburst, outbreak перен.вспышка молнии — flash of lightning, bolt of lightning, shaft, stroke of lightning
2) фото flash gun -
20 вспышка многократной молнии
вспышка многократной молнии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспышка многократной молнии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вспышка (молнии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft … Справочник технического переводчика
вспышка молнии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flash of lightninglightning flash … Справочник технического переводчика
вспышка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вспышки, чему? вспышке, (вижу) что? вспышку, чем? вспышкой, о чём? о вспышке; мн. что? вспышки, (нет) чего? вспышек, чему? вспышкам, (вижу) что? вспышки, чем? вспышками, о чём? о вспышках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
вспышка многократной молнии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple stroke lightning flash … Справочник технического переводчика
Зарница световая вспышка — (Wetterleuchten, Eclair de chaleur, lightning) так называется световая вспышка электрического происхождения, озаряющая часть небосклона. З. появляются обыкновенно в жаркие времена года, вечером и чаще всего на горизонте, хотя в тропических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зарница, вспышка — (Wetterleuchten, Eclair de chaleur, lightning) так называется световая вспышка электрического происхождения, озаряющая часть небосклона. З. появляются обыкновенно в жаркие времена года, вечером и чаще всего на горизонте, хотя в тропических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АТМОСФЕРА — газовая оболочка, окружающая небесное тело. Ее характеристики зависят от размера, массы, температуры, скорости вращения и химического состава данного небесного тела, а также определяются историей его формирования начиная с момента зарождения.… … Энциклопедия Кольера
МОЛНИЯ — МОЛНИЯ, видимая вспышка света, которой сопутствует электрический разряд между облаками или между облаками и землей, часто сопровождаемая раскатами ГРОМА. Обычный разряд состоит из нескольких зигзагообразных вспышек, следующих одна за другой вслед … Научно-технический энциклопедический словарь
Молния — Молния снится к счастью и процветанию – правда, недолговременному. Если вы увидели молнию над своей головой – впереди радость и прочные доходы. Если молния осветила какой то объект рядом с вами – удача поджидает вашего друга. А… … Большой универсальный сонник
Буковски, Чарльз — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Буковски. Чарльз Буковски Charles Bukowski Чарльз Буковски, Сан Педро, 1990 Имя при рождении: Генрих Карл Буковски Дата рождения … Википедия
Вентурини, Серж — Серж Вентурини / Serge Venturini (род. 12 октября 1955 г в Париже) – французский поэт, произведения которого проникнуты идеей devenir («становление») через целый ряд метаморфоз. Рассматривая человеческую судьбу сквозь призму постчеловека и… … Википедия